{"id":3564,"date":"2014-06-11T15:29:40","date_gmt":"2014-06-11T15:29:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sassomarconifoto.it\/?page_id=3564"},"modified":"2026-02-01T18:17:04","modified_gmt":"2026-02-01T18:17:04","slug":"il-canale-di-palazzo-rossi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sassomarconifoto.it\/index.php\/territorio\/ville-storiche-di-sasso-marconi\/palazzo-rossi\/il-canale-di-palazzo-rossi\/","title":{"rendered":"Il canale di Palazzo Rossi"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Il canale che scorre lungo le mura di Palazzo Rossi.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Palazzo Rossi, l’armonia architettonica delle case, la Fiera centenaria e, di lato, un piccolo canale che da tempo immemorabile scorre silenzioso, quasi per non voler disturbare la vita della Corte, animata e frastornata dal vocio di quella folla che ogni anno, da secoli, si ritrova l’otto di settembre per celebrare un rito rimasto immutato nel tempo. Questo canale artificiale inizia alla Chiusa di Vizzano, scorre parallelo al fiume Reno per alcuni chilometri per poi ritornarvi a monte della Chiusa di Casalecchio. Con queste note intendiamo far conoscere pi\u00f9 da vicino la storia quotidiana di questo piccolo canale per tutto l’arco del diciannovesimo secolo, scoprirne la funzione, l’importanza ed i conseguenti problemi.<\/p>\n\n\n\n

12 agosto 1802
<\/strong>Repubblica Italiana. Il Prefetto del Dipartimento del Reno:
‘L’attuale siccit\u00e0 produce una tale scarsezza
d’acqua che se non ne venga fatto uso colla pi\u00f9 severa parsimonia potrebbe mancare l’occorrente per la molitura d\u00e8 grani. Quest’oggetto merita la pi\u00f9 grande cura del Governo. E’ questa una circostanza in cui il riguardo al bene e vantaggio d\u00e8 privati deve venir meno in faccia all’interesse dell’intera popolazione. Il Prefetto ordina e prescrive che niuno ardisca sotto qualsivoglia titolo, diritto o pretesto deviare in verun modo alcuna bench\u00e9 minima quantit\u00e0 d’acqua dal Canale di Reno tanto in citt\u00e0 che fuori di essa e cos\u00ec da qualunque altra parte del fiume Reno superiore al canale, specialmente per mezzo della Chiusa di Pontecchio, onde ne venga ai molini di citt\u00e0 la maggior copia d’acqua possibile…” Dalla lettura di questa prima lettera si intuisce che il canale di Pontecchio era tributario del pi\u00f9 grande e importante canale di Reno che, scorrendo all’interno della citt\u00e0, era fonte indispensabile di energia molitoria, quindi vitale.<\/p>\n\n\n\n

15 agosto 1820<\/strong>
Lettera da Pontecchio a Bologna:
“Alle sei pomeridiane \u00e8 sopraggiunta una escrescenza d’acqua quasi chiara, che non potendo tenerla tutta in questo ristretto canale, ha sormontata l’arginatura alla Chiusa (di Pontecchio, nda) e disfatta per met\u00e0”.<\/p>\n\n\n\n

16 marzo 1821<\/strong>
L’Ingegnere incaricato:
“Ritorno alle LL.SS. la posizione riguardante le spese incontrate per i lavori stati fatti nel estate scorso alla Chiusa di Pontecchio per evitare che le acque non avessero a disperdersi per il letto del fiume Reno, e che dovessero mantenersi concentrate nel canale a vantaggio dei mulini ed altri opifici, che profittano dell’acqua medesima. Unisco alla stessa posizione il qui unito progetto del riparto di detta spesa alli rispettivi opificianti: La spesa incontrata per l’esecuzione dei lavori fatti alla Chiusa di Pontecchio ascende a scudi 38.60.5; nota dei molini contemplati nel riparto:
Molino della Canonica
(Casalecchio di Reno) scudi 6.90.7 Molino Azzo Gardino scudi 2.59.4
Molino Borgo Polese, in citt\u00e0, scudi 1.29.6 Molino del Maglio scudi 3.89.0 Molino di Galliera scudi 5.18.0 Molino di Corticella scudi 6.24.6
Molini Nuovi scudi 6.24.6
Molino Bentivoglio scudi 6.24.6 Considerato che uno scudo pontificio corrispondeva, nel 1861, a lire 5,375, oggi la spesa totale di scudi 38 e baiocchi 60 corrisponderebbe a lire 1.316.294, veramente poca cosa! (fonti ISTAT).<\/p>\n\n\n\n

15 novembre 1824<\/strong>
Il Marchese Francesco Paleotti Lanzoni rivolge domanda per attivare una derivazione d’acqua dal canale del molino di Pontecchio per uso di un opificio da costruirsi:
“Chiede di poter derivare un corpo d’acqua da quel tratto di canale che si diparte dal molino di Pontecchio e che si scarica in Reno col attraversare la Berleta di ragione del medesimo sign. Marchese, desiderando esso di condurre tal corpo d’acqua per un nuovo cavo diretto ad un piccolo opificio, che sarebbe disposto di costruire nella detta Berleta, non senza ritornare l’acqua istessa nel canale medesimo prima che giunga a scaricarsi in Reno”.<\/p>\n\n\n\n

14 dicembre 1824<\/strong>
Al Sig. Gonfaloniere di Praduro e Sasso:
“Interesso la compiacenza di VS. Ill.ma a far
dare la maggiore pubblicit\u00e0 all’avviso di cui qui’ Le rimetto diversi esemplari”.<\/p>\n\n\n\n

9 marzo 1825<\/strong>
L’Assunteria della Chiusa di Casalecchio: “Dopo aver esaminato alcune rimostranze presentate all’Assunteria contro la domanda avanzata dal M.se Francesco Paleotti Lanzoni……ritenuto che la esecuzione dei proposti lavori potrebbe impedire in qualche guisa il libero corso delle acque nel
canale……risolve che si risponda contrariamente al ricorrente…”<\/p>\n\n\n\n

19 luglio 1828<\/strong>
Dall’Assunteria della Chiusa di Casalecchio a Sua Em.za Rev.ma il Sig. Cardinal Legato: “Dall’osservarsi che ogni giorno si fa sempre maggiore la scarsezza d’acqua nel canale (di Reno, n.d.a.) avendo trovato del nostro dovere d’indagarne le cagioni abbiamo potuto riconoscere che una delle cause in parte si \u00e8 quella che alla Chiusa del Molino di Pontecchio non restando introdotta in quel canale che la sola acqua necessaria al Molino stesso, altra buona parte del corpo
d’acqua del Reno sormontando detta Chiusa si disperde e si consuma nell’alveo del fiume… Questo stesso inconveniente si \u00e8 verificato anche negli anni addietro, e vi si \u00e8 riparato coll’alzamento della memorata Chiusa di Pontecchio ad effetto di ottenere che tutta l’acqua rimanga unita e convogliata e si conduca alla Chiusa di Casalecchio… Poste queste circostanze non abbiamo creduto di dover esitare a fare eseguire i lavori occorrenti… ed il loro importo ascender\u00e0 a circa scudi romani 50 (oggi lire 1.705.000)… Il titolo di questa spesa nel decorso di sei in sette anni a questa parte si \u00e8 ritenuto a carico degli esercenti Molino lungo tutta l’asta del canale (di Reno, n.d.a.), e cio\u00e8 dalla Canonica a Malalbergo, mentre i Molini essendo quelli che nell’attuale stagione hanno l’uso prelativo dell’acqua ragione ed equit\u00e0 vuole, che se hanno in ci\u00f2 il vantaggio debbono sentire pur anche il maggior peso…”<\/p>\n\n\n\n

20 luglio 1832<\/strong>
Alli Ill.mi Sigg. Componenti l’Assunteria del Canale di Reno, dall’lng. Ghedini, Direttore della distribuzione dell’acqua del canale di Reno:
“Appena veduta la scarsit\u00e0 d’acqua nel canale di Reno inviai sollecitamente il custode a visitare se alla Chiusa di Pontecchio vi erano dispersioni d’acqua. Infatti egli mi ha riferito avervi ritrovato un inconveniente che porta gi\u00f9 dalla Chiusa quasi un Mulino e mezzo d’acqua (1 Mulino = 845 litri al minuto) a sommo danno dei nostri Molini: Proviene questo inconveniente dal Mugnaio’ (di Pontecchio, n.d.a.) che allorquando noni ha che macinare, tiene nonostante abbassate le portine e quindi l’acqua \u00e8 costretta a sortire per la Chiusa. Quindi \u00e8 necessario che’ l’Assunteria intimi anche con comminatoria penale all’anzidetto Mugnaio che quandoo non agisca il suo Molino debba tenere aperte le portine perch\u00e9 l’acqua scorra liberamente, altrimenti non obbedendo agli ordini si proceder\u00e0 a catturazione.”<\/p>\n\n\n\n

14 luglio 1834<\/strong>
Memoria di Ludovico Marsigli Duglioli al Legato per diritti della famiglia Rossi sulla Chiusa di Pontecchio: “Il venerato dispaccio di S.E.R. segnato n. 606 in data delli 13 corr.te a me diretto tratta di cosa totalmente spettante a mia moglie Ersilia Rossi, cosicch\u00e8 avendone con essa conferito, ne risulta la commissione a me di umiliare all’E.V.R. i seguenti rispettosi riflessi…
1. Che la Chiusa di Reno in Pontecchio da antichissimo tempo costrutta di solo legname si \u00e8 piantata e mantenuta sempre dalla sola famiglia Rossi, per formare un canale ad uso dei Molini ed altri Opifici pure di spettanza Rossi; gli esercenti d\u00e8 quali Opifici se nella presente circostanza (siccit\u00e0, n.d.a.) si trovassero privi dell’acqua necessaria al mantenimento delle loro macchine reclamerebbero; siccome niun reclamo emettono essi, cos\u00ec ne viene la prova che l’acqua trattenuta dalla detta Chiusa \u00e8 sufficiente all’uso a cui \u00e8 destinata, non potendosi intendere esser essa (la Chiusa, n.d.a.) giammai stata costrutta pel servigio e beneficio degli inferiori, i quali nulla mai hanno speso n\u00e9 spendono per le primitive costruzioni e per le ordinarie, ed anche straordinarie operazioni.
2. Serve poi questa Chiusa e canale molto a vantaggio della Chiusa di Casalecchio ed utenti inferiori, tenendo l’acqua incassata entro terra pel tratto di miglia 3,5 circa (Km. 6,600 circa).
3. Non esistono poi assolutamente le supposte tracimazioni degli argini del canale, perch\u00e9 l’acqua in esso \u00e8 tenuta regolata in modo che mai vi sia esuberanza.
4. Che se ora, come altre volte, in combinazione di siccit\u00e0 il canale di Casalecchio ed utenti inferiori si trovano, come si sono trovati, nella necessit\u00e0 di curare che la Chiusa di Pontecchio raccolga maggiore quantit\u00e0 d’acqua di quello che porta l’attuale sua costruzione, segnasi l’esempio del passato e cio\u00e8 che le Aziende inferiori spediscano persona perita la quale si concerti col fattore della proprietaria onde costruire alla meglio in detta Chiusa degli arginelli e soprasogli atti a trattenere maggiore quantit\u00e0 d’acqua, facendo tali lavori a spese d\u00e8 ricorrenti. Dispiace infinitamente alla proprietaria…… ma essa non pu\u00f2 venir redarguita se non si accinge ad un edifizio di allacciatura di Reno assai pi\u00f9 robusto, come sarebbe di mattoni cotti, giacch\u00e8 queste sono imprese non da semplice privata azienda ristretta, come \u00e8 la Rossi, ma da superiore e dovizioso Governo.” (Supplica di notevole spessore diplomatico, n.d.a.).<\/p>\n\n\n\n

28 luglio 1834<\/strong>
Viaggio a Porretta dell’ing. Pallotti: “Per compiere la visita intrapresa lungo il fiume Reno e suoi influenti, onde evitare le arbitrarie derivazioni e dispersioni d’acque, il giorno 25 del corrente mi trasferii sino a Porretta, ed indi sino al confine toscano ove riscontrai rilevanti inconvenienti, specialmente nel tratto di Reno dalla Castellina sino allo sbocco di Silla, lunghezza di pi\u00f9 di 3 miglia (Km. 5,700) formandosi con chiuse a capriccio ed opportuni canali per innaffiare grandi berlete investite a frumentone, orti e prati. Tali innaffiamenti dovendo servire a mal regolati terreni, portano grave consumo d’acqua. Finalmente non dovr\u00f2 tacere che una causa rilevante e perenne di scarsit\u00e0 d’acqua n\u00e9 nostri fiumi, e specialmente nel Reno, ne \u00e8 il disboscamento fatto oggigiorno pi\u00f9 fatale, per le introdotte Ferriere, le quali incalcolabile quantit\u00e0 di carbone consumano, e cagionano perci\u00f2 sensibile disboscamento che porter\u00e0 due funestissimi effetti, l’uno di somma penuria d’acqua nell’estate e l’altro piene terribili alle nostre pianure nelle stagioni piovose.” (sembra la situazione odierna!).<\/p>\n\n\n\n

29 luglio 1834<\/strong>
Nota delle spese incontrate da me sottoscritto nelle due visite fatte lungo il Reno: “Visita fatta colla scorta di due Carabinieri a cavallo
li 25 luglio, Colazione per n. 3 individui romani scudi 0,50
Fieno e biada per 2 cavalli scudi 0,35 Pranzo a Vergato scudi 0,84 Fieno e biada scudi 0,53 Vetture e guide scudi 1,66 Cena e dormire scudi 0,50 Fieno e biada scudi 0,35
(e cos\u00ec per altri sette giorni, per una spesa complessiva di romani scudi 23,52; oggi lire 802.000).<\/p>\n\n\n\n

11 agosto 1834<\/strong>
All’Assunteria del Canale di Reno dall’Ing. Bernardi:
“In seguito all’ordinazione fattami ho commesso il sig. Ing. Pallotti per la visita dell’alto tratto del fiume Reno superiore a Vergato, il quale ha osservati non pochi abusi. Per impedire che le acque del canale di Pontecchio vengano consumate nell’aride sabbie del Reno, ho fatto costruire un tratto ,d’argine destro a fronte dei beni del sig. Luigi Nicoli della lunghezza di pertiche sette (metri 26,6), nel quale lavoro si \u00e8 dovuto impiegare una doppia fila d’agocchie (aghi di legno) e molte fascine come risulta dall’unita lista n.l e 2 dimostranti tanto la quantit\u00e0 del legname che della mano d’opera occorsa in questo lavoro:
Lista n. 1- Specifica dei materiali e mano d’opera occorse nella costruzione d’un tratto di lunghezza pertiche sette a destra del canale di Pontecchio, dal 21 al 25 luglio 1834; Impiego di 10 uomini pi\u00f9 un assistente romani scudi 12,55
Vino somministrato in tutto corbe l,5* scudi 3,00
Per consumo di corda scudi 0,50
Come da lista di S. Franceschini scudi 2,60 In tutto sono romani scudi 18,65 (oggi lire 635.942).<\/p>\n\n\n\n

* 1 corba = litri 78,593<\/p>\n\n\n\n

9 agosto 1834<\/strong>
Nota di S. Franceschini:
“Ho ricevuto io sottoscritto scudi 2 e baj 60 quali sono per l’importo di n. 14 taraggi serviti pel lavoro eseguito della riparazione del canale di Pontecchio.”
Lista n. 2 – Legname somministrato alla Assunteria di ragione del Sig. Marchese, Guidotti:
N. 234 Pertiche di Amedano a baj 80 il cento romani scudi 1,87
N. 700 fasci comuni di sterpa a baj 50 il cento romani scudi 3,50 N. 8 Agocchie di Amedano di varie grossezze a baj 10 l’una per l’altra romani scudi 0,80 N. 26 Agocchie di Quercia di varie grossezze a baj 15 l’una per l’altra romani scudi 3,90 In tutto sono romani scudi 10,07 (oggi lire 343.411)<\/p>\n\n\n\n

13 dicembre 1895<\/strong>
Richiesta di derivazione d’acqua dalla ‘ Chiusa di Pontecchio, da parte della Societ\u00e0 delle Ferrovie Meridionali – Rete Adriatica: “Mi permetto richiamare la sua attenzione sulla pubblicazione che ha luogo presso questa R. Prefettura per giorni quindici consecutivi a datare dal 13 corr. di un progetto della Societ\u00e0 delle Ferrovie Meridionali per una derivazione dal Reno a Pontecchio affine di provvedere l’acqua occorrente allaa Stazione di Bologna. L’importanza della cosa rispetto alla derivazione che si esercita pel canale di Reno e pel canale Navile colla Chiusa di Casalecchio richiede certamente che si avanzi ricorso contro la chiesta derivazione…”
Questa richiesta di ricorso contro la progettata derivazione d’acqua sort\u00ec l’effetto sperato, in quanto non se ne fece nulla. Questo \u00e8 l’ultimo episodio che vede protagonista il canale di Pontecchio, poi l’oblio. Oggi, come ieri, rimane solo lo scorrere lento a fianco di Palazzo Rossi, della Fiera, della gente….
Grazie Claudia<\/p>\n\n\n\n

Alberto Cavalieri<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palazzo Rossi, l’armonia architettonica delle case, la Fiera centenaria e, di lato, un piccolo canale che da tempo immemorabile scorre silenzioso, quasi per non voler disturbare la vita della Corte, animata e frastornata dal vocio di quella folla che ogni anno, da secoli, si ritrova l’otto di settembre per celebrare un rito rimasto immutato nel […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4265,"parent":1379,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3564","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t